{ "connection_to_api_server_failed": "فشل اتصال خادم API بسبب اتصال الإنترنت", "yes": "نعم", "no": "لا", "connected": "متصل", "back_press_again_to_exit": "اضغط مرة أخرى للخروج", "home": "بيت", "rides": "ركوب الخيل", "notifications": "إشعارات", "profile": "حساب تعريفي", "welcome_to": "مرحبا بك في", "log_in": "تسجيل الدخول", "log_in_message": "قم بتسجيل الدخول للركوب والوصول إلى وجهتك بأمان.", "otp_login": "تسجيل الدخول OTP", "do_not_have_an_account": "ليس لديك حساب؟", "sign_up": "اشتراك", "remember": "يتذكر", "forgot_password?": "هل نسيت كلمة السر؟", "forgot_password": "هل نسيت كلمة السر؟", "terms_and_condition": "البنود و الظروف", "sign_up_message": "ليس لديك حساب ، يرجى الاشتراك من هنا.", "identity_number_is_invalid": "رقم الهوية غير صالح", "first_name": "الاسم الأول", "last_name": "اسم العائلة", "password_hint": "8+ حرف", "sign_up_successful": "الاشتراك بنجاح", "additional_sign_up_message": "أضف معلومات أخرى للحصول على المزيد من PONT أو الخصم", "confirm_password": "تأكيد كلمة المرور", "password": "كلمة المرور", "phone": "هاتف", "next": "التالي", "email": "بريد إلكتروني", "address": "عنوان", "identification_number": "رقم الهوية", "not_enough_time": "وقت غير كافي؟", "add_later": "أضف لاحقًا", "enter_your_phone_number": "أدخل رقم هاتفك", "send_otp": "إرسال OTP", "save": "يحفظ", "rider_finding": "العثور على رايدر", "skip": "يتخطى", "enter_your_verified_phone_number": "أدخل رقم هاتفك الذي تم التحقق منه", "send": "يرسل", "first_name_is_required": "الإسم الأول مطلوب", "last_name_is_required": "إسم العائلة مطلوب", "phone_is_required": "الهاتف مطلوب", "password_is_required": "كلمة المرور مطلوبة", "confirm_password_is_required": "تأكيد كلمة المرور مطلوب", "password_is_mismatch": "كلمة المرور غير متطابقة", "phone_number_is_not_valid": "رقم الهاتف غير صالح", "phone_number_is_required": "رقم الهاتف مطلوب", "email_is_required": "البريد الالكتروني مطلوب", "enter_valid_email": "أدخل بريد إلكتروني صالح", "address_is_required": "العنوان مطلوب", "identity_number_is_required": "رقم الهوية مطلوب", "profile_image_is_required": "صورة الملف الشخصي مطلوب", "enter_valid_email_address": "أدخل عنوان بريد إلكتروني صالح", "identity_image_front_is_required": "مقدمة صورة الهوية مطلوبة", "identity_image_back_is_required": "صورة الهوية مطلوبة", "minimum_password_length_is_8": "الحد الأدنى لطول كلمة المرور هو 8", "notification": "إشعار", "activity": "نشاط", "total_ride": "الركوب الكلي", "total_point": "النقطة الكلية", "your_rating": "تقييمك", "gold_customer": "عميل الذهب", "my_order": "طلبي", "message": "رسالة", "my_trips": "رحلاتي", "help_support": "ساعد لدعم", "settings": "إعدادات", "logout": "تسجيل خروج", "my_offer": "عرضي", "my_wallet": "محفظتى", "do_you_need_help": "هل تحتاج مساعدة؟", "you_re": "أنت", "points_away_from_the_next_level": "نقاط بعيدا عن المستوى التالي", "terms_and_conditions": "الأحكام والشروط", "set_your_system": "اضبط نظامك", "your_notification": "إخطارك", "you_have_lots_of_notification": "لديك الكثير من الإخطار", "check_your_all_trip": "تحقق من كل رحلتك", "your_trips": "رحلاتك", "enter_verification_code": "أدخل رمز التحقق", "new_password": "كلمة المرور الجديدة", "confirm_new_password": "تأكيد كلمة المرور الجديدة", "update_password": "تطوير كلمة السر", "notification_sound": "صوت الإشعار", "language": "لغة", "just_now": "الآن", "contact_support": "اتصل بالدعم", "live_location_tracking": "تتبع الموقع الحي", "theme": "سمة", "light": "ضوء", "dark": "مظلم", "change_password": "تغيير كلمة المرور", "make_your_profile_to_earn_point": "مهلا ، اجعل ملف التعريف الخاص بك 100 ٪ لكسب نقطة", "account_info": "معلومات الحساب", "other_info": "معلومات اخرى", "update_profile": "تحديث الملف", "name": "اسم", "enter_your_name": "أدخل أسمك", "enter_your_phone": "أدخل هاتفك", "enter_your_email": "أدخل بريدك الإلكتروني", "enter_your_address": "أدخل عنوانك", "saved_address": "العنوان المحفوظ", "office": "مكتب", "enter_your_identification_number": "أدخل رقم التعريف الخاص بك", "search": "يبحث", "riders_are_saying_to_you": "الدراجين يقولون لك", "see_driver_want_to_say": "انظر ، السائق يريد أن يقول شيئا", "no_conversation_found": "لا محادثة بعد", "type_here": "أكتب هنا", "bike": "دراجة هوائية", "car": "سيارة", "all": "الجميع", "today": "اليوم", "yesterday": "أمس", "custom": "مخصص", "select_your_date": "حدد تاريخك", "select": "يختار", "apply": "يتقدم", "wallet_money": "محفظة المال", "wallet_point": "نقطة محفظة", "payment_method": "طريقة الدفع او السداد", "add_card": "إضافة بطاقة", "voucher": "فاتورة", "add_voucher_code": "إضافة رمز القسيمة", "promo_code": "رمز ترويجي", "add_promo_code": "إضافة رمز ترويجي", "add_pickup_note": "إضافة ملاحظة الالتقاط", "ssl_commerz": "SSLCommerz", "senang": "سهل", "paymob": "paymob", "mercadopago": "Mercadopago", "stripe": "شريط", "flutterwave": "Flutterwave", "type_here_the_pickup_note...": "اكتب هنا ملاحظة الالتقاط ...", "paytm": "Paytm", "payStack": "PayStack", "payTabs": "PayTabs", "razorpay": "Razorpay", "bkAsh": "BkAsh", "paypal": "Paypal", "liqpay": "Liqpay", "master_card": "Master card", "here_lots_of_offer_for_you" : "إليك الكثير من العروض لك!", "your_level": "مستواك", "you_are_level": "أنت المستوى ", "customer": " زبون", "total": "إجمالي", "point": "نقطة", "earn_more": "كسب المزيد", "your_next_level_is": "مستواك التالي هو", "copied": "نسخ", "level": "مستوى", "other_details" : "تفاصيل أخرى", "total_ride_limit": "إجمالي حد الرحلة", "total_spend_money_limit" : "إجمالي إنفاق الأموال حد", "total_cancellation_rate_limit": "حد معدل الإلغاء الإجمالي", "total_review_limit": "إجمالي حد المراجعة", "loyalty_point": "نقطة الولاء", "check_payment_method": "طريقة الدفع بالشيك", "where_to_go": "الى اين اذهب؟", "my_address": "عنواني", "rider_around_you": "راكب من حولك", "payment": "دفع", "fare_fee": "سعر الأجرة", "trip_details": "تفاصيل الرحلة", "rider_details": "تفاصيل رايدر", "total_distance": "المسافة الكلية", "your_trip_details": "تفاصيل رحلتك", "parcel": "جزء", "luxury": "ترف", "send_an_attachment": "إرسال مرفق", "sender_info": "معلومات المرسل", "receiver_info": "معلومات المتلقي", "convert_point": "نقطة التحويل", "convert_point_to_wallet_money": "تحويل النقطة إلى نقود المحفظة", "enter_point": "أدخل النقطة", "your_point": "وجهة نظرك", "just_converted": "تم تحويله للتو \n", "to_your_wallet": "إلى نقود محفظتك\n", "successfully": "بنجاح", "check_wallet": "تحقق من المحفظة", "add_parcel": "أضف معلومات الطرد", "gift": "هدية", "fragile": "هش", "document": "وثيقة", "parcel_box": "صندوق الطرود", "select_your_parcel_type": "حدد نوع الطرد الخاص بك", "send_or_receive": "إرسال أو تلقي", "safest_delivery": "أسلم تسليم", "category": "فئة", "parcel_dimension": "أبعاد الطرد", "parcel_weight": "وزن الطرد", "parcel_weight_hint": "0.5", "terms_and_policy": "الشروط والسياسة", "insight": "تبصر", "save_details": "حفظ التفاصيل", "your_fare": "أجرة الخاص بك", "find_deliveryman": "ابحث عن موظف التوصيل", "who_will_pay": "من سيدفع?", "sender_pay": "دفع المرسل", "receiver_pay": "دفع المستلم", "add_product_details": "أضف تفاصيل المنتج", "find_your_best_parcel_delivery_vehicles": "ابحث عن أفضل سيارات توصيل الطرود", "find_your_best_parcel_delivery_vehicles_hint": "يمكنك العثور على أفضل سيارات توصيل الطرود لديك من خلال الاختيار", "choose_the_efficient_vehicles": "اختر المركبات ذات الكفاءة", "enter_sender_contact_number": "أدخل رقم الاتصال المرسل", "enter_sender_name": "أدخل اسم المرسل", "enter_sender_address": "أدخل عنوان المرسل", "enter_receiver_contact_number": "أدخل رقم الاتصال بالمستلم", "enter_receiver_name": "أدخل اسم المستلم", "enter_receiver_address": "أدخل عنوان المستلم", "location": "موقع", "contact_number": "رقم الاتصال", "product_details": "تفاصيل المنتج", "delivery_details": "تفاصيل التسليم", "dimensions": "أبعاد", "weight": "وزن", "type": "يكتب", "receiver_details" : "تفاصيل المستلم", "sender_details": "بيانات المرسل", "the_driver_is_requesting_for_the": "يطلب السائق للحصول على", "pin_to_start_the_trip": "دبوس لبدء الرحلة", "please": "لو سمحت", "share_the_pin": "شارك الدبوس", "with_the_driver": "مع السائق", "cancel_ride": "إلغاء الركوب", "let_me_help_you": "دعني اساعدك !", "the_temperature": "درجة الحرارة", "today_is_heavy": "اليوم ثقيل", "rainy_weather": "طقس ممطر", "please_pick_a": "الرجاء اختيار أ", "umbrella": "مظلة", "or": "أو", "rain_protection": "حماية المطر", "with_you": "معك", "due_to": "بسبب", "heavy_rain": "مطر غزير", "the_rider_demanding": "الراكب يطالب", "high_fare": "أجرة عالية", "pause_trip_for_a_moment": "توقف الرحلة للحظة", "resume_trip_from_here": "استئناف الرحلة من هنا", "success_rate": "معدل النجاح", "do_you_want_to_log_out_this_account": "هل تريد تسجيل الخروج من هذا الحساب؟", "pickup_timer": "مؤقت الالتقاط", "set_from_map": "تعيين من الخريطة", "choose_from_map": "اختر من الخريطة", "pin_location_or_select": "تثبيت الموقع أو تحديد", "stay_online_searching_ride": "ابق على الإنترنت في رحلة البحث", "you_will_get_only": "سوف تحصل فقط", "your_destination_ride": "ركوب وجهتك", "close": "يغلق", "rise_fare": "رفع الأجرة", "current_fare": "الأجرة الحالية", "distance_from_you": "المسافة منك", "decline": "انخفاض", "click_to_add": "انقر لإضافة", "less_than": "أقل من", "additional_info": "معلومات إضافية", "basic_info": "معلومات أساسية", "accept": "يقبل", "estimated_time": "الوقت المقدر", "distance_away": "تنأى بعيدا", "finding_rider": "العثور على رايدر", "finding_driver": "البحث عن سائق", "rider": "رايدر", "driver": "سائق", "to": "ل", "add_entrance": "إضافة مدخل", "you_can_add_multiple_route_to": "يمكنك إضافة مسارات متعددة إلى", "done": "منتهي", "suggested_route": "الطريق المقترح", "high": "عالي", "medium": "واسطة", "low": "قليل", "find_your_best_way_for_your_destination": "ابحث عن أفضل طريقة لوجهتك", "you_can_find_your_best_route_for_your": "يمكنك العثور على أفضل طريق لك\n الوجهة بالاختيار من الاقتراحات", "choose_the_efficient_way": "اختر الطريقة الفعالة", "see_more": "شاهد المزيد", "contact_us_through_email": "من خلال البريد الإلكتروني", "you_can_send_us_email_through": "يمكنك إرسال بريد إلكتروني إلينا من خلال", "typically_the_support_team_send_you_any_feedback": "عادةً ما يرسل لك فريق الدعم أي ملاحظات في غضون ساعتين.", "contact_us_through_phone": "من خلال الهاتف", "contact_us_through_our_customer_care_number": "اتصل بدعم العملاء لدينا", "talk_with_our_customer": "تحدث مع مسؤول دعم العملاء لدينا في أي وقت", "add_note": "اضف ملاحظة", "find_rider": "البحث عن رايدر", "find_driver": "ابحث عن سائق", "cancel_searching": "إلغاء البحث", "here_is_your_payment": "ها هو الدفع الخاص بك", "cash": "نقدي", "this_trip_is": "هذه الرحلة", "complete": "متكامل", "cash_pay": "الدفع النقدي", "digital_pay": "الدفع الرقمي", "use_wallet_money": "استخدم أموال المحفظة", "your": "لكم", "total_fare": "الأجرة الكلية", "for_this_trip": "لهذه الرحلة", "pay_now": "ادفع الآن", "add_tips": "أضف النصائح", "on_the_way_to_your_destination": "في الطريق إلى الوجهة", "the_car_just_arrived_at": "وصلت السيارة للتو في", "your_destination": "وجهتك", "trip_is_ongoing": "الرحلة جارية", "calculating_fare": "جاري حساب الأجرة ...", "most_given": "معظم المعطى", "trip_note": "Tيتوق إلى إعطاء بقشيش لشريك رحلتك. يُعلمك هذا أن إجمالي مبلغ الإكرامية سيذهب أو يُضاف إلى شريك رحلتك. ليس للمشرف أي نصيب فيها.", "tip_amount": "مبلغ الإكرامية", "tips": "نصائح", "how_was_your_feeling": "كيف كان شعورك؟", "payment_successful": "تم الدفع بنجاح", "share_your_feeling_with_us": "شاركنا مشاعرك!", "review": "مراجعة", "superb": "ممتاز", "lovely": "جميل", "satisfied": "مقتنع", "good": "جيد", "not_good": "ليس جيدا", "leave_us_a_comment": "اترك لنا تعليق", "your_feedback": "تعليقاتك", "you_are": "أنتم", "review_submitted_successful": "تم إرسال المراجعة بنجاح", "enter_voucher_code_hint": "أدخل الرمز للمطالبة بالقسيمة واستخدامها", "enter_voucher_code": "أدخل رمز القسيمة", "voucher_code": "رمز القسيمة", "continue": "واصل", "coupon_code_is_required": "كود القسيمة مطلوب", "your_code_is_applied_for_next_trip": "يتم تطبيق الرمز الخاص بك لرحلتك القادمة", "finding_deliveryman": "العثور على عامل التوصيل", "cancel": "شطب", "submit": "عرض", "call": "يتصل", "saved": "أنقذ", "suggestions": "اقتراحات", "end_this_trip_at_your_destination": "قم بإنهاء هذه الرحلة في وجهتك", "forget_password": "نسيت كلمة المرور", "did_not_receive_the_code": "لم تتلق الرمز؟", "resend_it": "إعادة إرسال", "reset_password": "إعادة تعيين كلمة المرور", "update": "واكب العصر", "otp_sent_successfully": "تم إرسال OTP بنجاح", "password_reset_successfully": "إعادة تعيين كلمة المرور بنجاح", "old_password": "كلمة المرور القديمة", "verification": "تَحَقّق", "do_you_want_to_exit_the_app": "هل تريد الخروج من التطبيق؟", "wallet": "محفظة", "contact": "اتصال", "journey": "رحلة", "shopping": "التسوق", "add_address": "اضف عنوان", "save_your_address_for_quick_trip": "احفظ عنوانك لـ Quiktrip", "saved_address_for_your_trip": "العنوان المحفوظ لرحلتك", "point_history": "تاريخ النقطة", "back_to_transaction": "العودة إلى الصفقة", "wallet_history": "محفوظات المحفظة", "previous_password_is_required": "تتطلب كلمة المرور القديمةd", "password_change_successfully": "تم تغيير كلمة المرور بنجاح", "extra_route_one": "طريق إضافي واحد", "extra_route_two": "الطريق الإضافي الثاني", "pickup_location_is_required": "موقع الالتقاط مطلوب", "destination_location_is_required": "موقع الوجهة مطلوب", "digital_payment": "الدفع الرقمي", "choose_label": "اختر تسمية", "service_not_available_in_this_area": "الخدمة غير متوفرة في هذه المنطقة", "set_location_from_map": "تعيين الموقع من الخريطة", "save_location": "حفظ الموقع", "address_added_successfully": "تمت إضافة العنوان بنجاح", "name_is_required": "مطلوب اسم", "others": "آخرون", "address_deleted_successfully": "تم حذف العنوان بنجاح", "destination": "غاية", "promo_and_voucher": "الترويجي والقسائم", "payments_and_vouchers": "المدفوعات والقسائم", "available_voucher": "القسيمة المتاحة", "coupon_applied_successfully": "تم تطبيق القسيمة بنجاح", "vehicle_number": "عدد المركبات", "are_you_sure_to_reset" : "هل أنت متأكد من إعادة تعيين", "ride_request_cancelled_successfully": "تم إلغاء طلب الركوب بنجاح", "pick_an_address": "اختر عنوانًا", "review_submitted_successfully": "تم إرسال المراجعة بنجاح", "fare": "أجرة", "enter_password": "أدخل كلمة المرور", "complete_ride": "رحلة كاملة", "use_current_location": "استخدام الموقع الحالي", "find_driver_near_you": "ابحث عن سائق بالقرب منك", "set_location": "تحديد المكان", "ride_completed_successfully": "اكتمل الركوب بنجاح", "please_select_you_location_to_start_finding_available_driver_near_you": "يرجى تحديد موقعك لبدء البحث عن سائق متوفر بالقرب منك", "no_data_found": "لاتوجد بيانات", "no_trip_found": "لم يتم العثور على رحلات", "this_app_collects_location_data": "يجمع هذا التطبيق بيانات الموقع", "enter_confirm_password": "أدخل تأكيد كلمة المرور", "you_denied": "أنت أنكرت", "you_denied_forever": "لقد أنكرت إلى الأبد", "are_you_sure" : "هل أنت متأكد", "please_allow_permission_of_files": "يرجى السماح بإذن الملف", "what_is_your_parcel": "ما هو طردك", "sender" : "مرسل", "receiver": "المتلقي", "details": "تفاصيل", "trip_is_accepted": "الرحلة مقبولة", "point_converted_successfully": "تم تحويل النقطة بنجاح", "no_notification_found": "لم يتم العثور على إعلام", "vouchers": "قسيمة", "point_converted": "تم تحويل النقطة", "all_time": "الجميع", "previous_day": "أمس", "trip_history": "تاريخ الرحلة", "profile_info": "معلومات الشخصي", "enter_last_name": "إدخال اسم آخر", "enter_first_name": "أدخل الاسم الأول", "parcel_delivery": "تسليم الطرود", "coupon_discount": "خصم القسيمة", "select_identity_type": "حدد نوع الهوية", "passport": "جواز سفر", "driving_license": "رخصة قيادة", "nid": "لا", "identity_type": "نوع الهوية", "no_address_found": "لم يتم العثور على عنوان", "chat": "ثرثرة", "no_chat_found": "لم يتم العثور على محادثة", "no_transaction_found": "لا توجد معاملة حتى الآن", "no_point_gain_yet": "لا يوجد كسب نقطة حتى الآن", "no_coupon_found": "لم يتم العثور على قسيمة", "update_address": "تحديث العنوان", "save_address": "حفظ العنوان", "available_coupon": "القسيمة المتاحة", "coupon" : "قسيمة", "view_more": "عرض المزيد", "you_have_to_allow": "يرجى السماح بأذونات الموقع للحصول على دقة أفضل.", "you_denied_location_permission": "لقد رفضت إذن الموقع إلى الأبد. يرجى السماح بإذن الموقع من إعدادات التطبيق الخاص بك والحصول على تسليم أكثر دقة.", "no_parcel_category_found": "لم يتم العثور على فئة قطعة", "profile_updated_successfully": "تم تحديث الملف الشخصي بنجاح", "enter_amount": "أدخل المبلغ", "pay": "دفع", "fund_by_admin": "التمويل من قبل المشرف", "no_driver_found": "لا يوجد برنامج تشغيل وجدت", "fare_amount_is_required": "مطلوب مبلغ الأجرة", "fare_amount_should_more_than_0": "يجب أن يكون مبلغ الأجرة أكبر من 0", "bkash": "bKash", "paymob_accept": "Payment Accept", "paystack": "Paystack", "paytabs": "Paytabs", "razor_pay": "Razor Pay", "senang_pay": "Senang pay", "minimum_conversion_point": "الحد الأدنى من نقطة التحويل", "enter_entrance": "أدخل المدخل", "pick_location": "اختر الموقع", "search_location": "موقع البحث", "street": "شارع", "wallet_payment": "دفع المحفظة", "successfully_logout": "تم تسجيل الخروج بنجاح", "after": "بعد", "sec": "ثانية", "good_morning": "صباح جميل", "good_afternoon": "مساء الخير.", "good_evening": "مساء الخير.", "good_night": "طابت ليلتكم!", "you_are_in_trip": "انت في رحلة ...", "please_wait": "انتظر من فضلك...", "digital": "الدفع الرقمي", "available": "متاح", "have_a_coupon": "هل لديك قسيمة؟", "parcel_weight_is_required": "وزن الطرد مطلوب", "expire_date": "تاريخ انتهاء الصلاحية", "code": "رمز", "copy": "نسخ", "unpaid_parcel_list": "قائمة الطرود غير المدفوعة", "ongoing_parcel_list": "قائمة الطرود الجارية", "check_bidding_list": "تحقق من قائمة العطاءات", "bidding_list": "قائمة العطاءات", "coupon_removed_successfully": "تمت إزالة القسيمة بنجاح", "no_bid_request_found": "لم يتم العثور على طلب عطاء", "delay_price": "رسوم التأخير", "idle_price": "رسوم الخمول", "cancellation_price": "رسوم الإلغاء", "vat_tax": "ضريبة القيمة المضافة", "write_something": "أكتب شيئا...", "sub_total": "حاصل الجمع", "coupon_amount": "مبلغ القسيمة", "no_delivery_man_assign_this_parcel": "لا يوجد رجل توصيل يعين هذا الطرد", "custom_date": "مخصص", "view_details": "عرض التفاصيل", "maintenance": "صيانة", "maintenance_mode": "نمط الصيانة", "maintenance_text": "نقوم حاليًا بإجراء بعض أعمال الصيانة للجدول الزمني. سوف نعود في أقرب وقت ممكن. الرجاء التحقق مرة اخرى قريبا.", "try_few_minute_latter": "حاول بعد دقائق قليلة", "retry": "حاكم من جديد", "privacy_policy": "سياسة الخصوصية", "legal": "شرعي", "ongoing_ride": "رحلة مستمرة", "point_conversion_is_currently_unavailable": "تحويل النقطة غير متوفر حاليا", "parcel_request_cancelled_successfully": "تم إلغاء طلب الطرد بنجاح", "pick_up_location": "اختر موقعا", "for_demo_purpose_use": "لغرض العرض التوضيحي، استخدم 000000 كـ OTP", "address_updated_successfully": "تم تحديث العنوان بنجاح", "please_input_point": "يرجى إدخال النقطة", "select_payment_method": "اختار طريقة الدفع", "select_language": "اختار اللغة", "choose_your_language_to_processed": "اختر لغتك للمعالجة", "give_review": "إعطاء المراجعة", "permanently_delete_account": "حذف الحساب نهائيا", "are_you_sure_permanent_delete_smg": "هل أنت متأكد؟ تريد حذف حسابك نهائيًا. لا يمكنك استرداد هذا الحساب في المستقبل", "successfully_delete_account": "تم حذف الحساب بنجاح", "cancelled": "ألغيت", "completed": "منجز", "pending": "ريثما", "ongoing": "جارية", "accepted": "مقبول", "unpaid": "غير مدفوع", "paid": "مدفوع", "trip": "رحلة", "why_do_you_want_to_cancel": "لماذا تريد الإلغاء؟", "no_continue_trip": "لا مواصلة الرحلة", "keep_searching": "استمر في البحث", "rider_is_coming": "رايدر قادم", "parcel_is_ongoing": "الطرود مستمرة", "parcel_is_sending": "يتم إرسال الطرود", "rider_arrived": "وصل الراكب", "searching_for_rider": "البحث عن راكب", "no_continue": "لا، استمر", "yes_cancel": "نعم، قم بالإلغاء", "coupons": "قسيمة", "got_it": "وجد", "all_zone": "كل المنطقة", "all_modules": "جميع الوحدات", "all_levels": "جميع المستويات", "discounts": "خصم", "discount": "خصم", "chat_with": "الدردشة مع", "return_fee": "رسوم العودة", "please_share_the": "يرجى مشاركة", "parcel_received": "تم استلام الطرود", "please_wait_just_for_a_moment": "يرجى الانتظار للحظة واحدة فقط", "you_want_to_cancel_searching": "تريد إلغاء البحث.", "set_location_on_map": "تحديد الموقع على الخريطة", "looks_like_riders_around_you_are_busy_now": "يبدو أن الدراجين من حولك مشغولون الآن", "please_hold_on_a_little_more": "يرجى الانتظار أكثر من ذلك بقليل.", "best_offer": "أفضل عرض", "see_all": "اظهار الكل", "min_ago": "منذ دقيقة", "drop_off": "غلبه النعاس", "away": "بعيد", "discount_amount_is": "مبلغ الخصم هو", "valid": "صالح", "terms&condition": "البنود و الظروف", "this_offer_available_only_in": "هذا العرض متوفر فقط في", "one_user_can_use_it_maximum": "يمكن لمستخدم واحد استخدامه كحد أقصى", "to_get_this_offer_user_must_be": "للحصول على هذا العرض يجب على المستخدم أن يكون", "you_need_to_spend_minimum": "تحتاج إلى إنفاق الحد الأدنى", "if_you_have_multiple_eligible_discounts_we_will_automatically_apply_the_discount_that_will_save_you_the_most_to_your_next_trip": "إذا كان لديك العديد من الخصومات المؤهلة، فسنقوم تلقائيًا بتطبيق الخصم الذي سيوفر لك أكبر قدر من المال في رحلتك القادمة.", "applied": "تطبيقي", "discount_on": "خصم على", "not_now": "ليس الآن", "maximum_discount_amount": "الحد الأقصى لمبلغ الخصم", "times": "مواعيد", "give_tips": "إعطاء النصائح", "popular": "شعبي", "ok": "حسنا", "change": "تغيير", "your_points": "النقاط الخاصة بك", "how_it_works": "كيف تعمل", "how_to_use": "كيف تستعمل", "convert_your_loyalty_point_to_wallet_money": "تحويل نقطة الولاء الخاصة بك إلى أموال المحفظة.", "points_required_to_convert_into_currency": "النقاط المطلوبة لتحويلها إلى عملة", "off": "بعيدا", "no_connection": "لا يوجد اتصال بالإنترنت", "we_do_the_best_for_you": "نحن نفعل الأفضل بالنسبة لك", "coupon_applied": "تم تطبيق القسيمة", "tips_note": "سوف يذهب إجمالي أموال الإكرامية مباشرة إلى السائق. ولا نأخذ منه أي نصيب.", "conversion_rate_is": "معدل التحويل هو", "convertible_amount": "مبلغ قابل للتحويل", "please_check_your_point": "يرجى التحقق من وجهة نظرك", "my_level": "مستواي", "target": "الهدف", "point_for_next_level": "نقطة للمستوى التالي", "congrats": "تهاني", "points": "نقاط", "trips_completed": "اكتملت الرحلات", "congratulations": "مبارك!", "you_have_earned": "كنت قد كسبت", "level_award_note": "شكرًا لك. لقد وصلت إلى", "you_did_it_high_fives": "أنت فعلت ذلك! الخمسات العالية في كل مكان!", "review_given": "مراجعة نظرا", "minimum_spend": "الحد الأدنى للإنفاق", "cancellation_rate": "معدل الإلغاء", "you_are_off_to_a_great_start": "لقد بدأت بداية رائعة!", "looks_like_not_start": "يبدو أنك لم تبدأ بعد!", "oops": "أُووبس", "wow": "رائع", "minimum": "الحد الأدنى", "parcel_details": "تفاصيل الطرود", "minimum_trip_amount": "الحد الأدنى لمبلغ الرحلة", "tips_added": "تمت إضافة النصائح", "maximum_cancellation_rate": "الحد الأقصى لمعدل الإلغاء", "you_reached_the_maximum_level": "لقد وصلت إلى المستوى الأقصى", "maximum_level_note": "شكرًا لك . يمكنك إكمال هذا المستوى", "no_coupon_available": "لا توجد كوبونات متاحة!", "sorry_there_is_no_coupon": "عذرا، لا توجد كوبونات في الوقت الراهن. اكتشف عروضنا الأخرى ووفر الكثير!", "no_discount_found": "لا توجد خصومات متاحة!", "valid_until": "صالحة حتى", "sorry_there_is_no_discount": "عذرا، لا توجد تخفيضات في الوقت الراهن. اكتشف عروضنا الأخرى!", "address_level_name": "اسم مستوى العنوان", "address_level_name_required": "اسم مستوى العنوان مطلوب", "maximum_discount": "الحد الأقصى للخصم", "off_for": "خارج ل", "all_rides": "جميع الرحلات", "service_not_available": "الخدمة غير متوفرة في هذه المنطقة", "searching_driver": "سائق البحث", "on_the_way": "علي الطريق", "already_have_an_account": "هل لديك حساب", "your_ride_is_ongoing_complete": "رحلتك مستمرة، أكمل رحلتك.", "your_location_access_first": "الوصول إلى موقعك معطل. يرجى تمكينه أولا", "your_wallet_has_insufficient_balance": "محفظتك ليس بها رصيد كافي.", "wallet_balance": "رصيد المحفظة", "any_query_feel_free_to_call": "أي استفسار؟ لا تتردد في الاتصال بنا أو مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني", "to_get_this_offer_user": "للحصول على هذا العرض يجب على المستخدم أن يكون", "listening": "استماع...", "tap_the_microphone": "اضغط على الميكروفون لبدء الاستماع...", "microphone_permission": "إذن الميكروفون غير متوفر", "maintenance_mode_on_for_ride": "النظام تحت الصيانة، لا يمكنك إنشاء رحلة", "maintenance_mode_on_for_parcel": "النظام تحت الصيانة، لا يمكنك إنشاء طرد", "looks_like_riders_around_you_are_not_interested": "يبدو أن الركاب من حولك غير مهتمين بهذا السعر. حاول رفع الأجرة وحاول مرة أخرى", "tips_tooltip": "شكرا لإعطاء نصيحة للسائق. سوف يذهب إجمالي أموال الإكرامية مباشرة إلى السائق. ولا نأخذ منه أي نصيب", "this_is_not_an_independent_app": "هذا ليس تطبيقًا مستقلاً!", "this_app_is_connected_with_6ammart": "هذا التطبيق متصل بـ 6ammart. يمكنك تسجيل الدخول باستخدام بيانات الاعتماد من حساب 6ammart الخاص بك. إذا لم يكن لديك أي حساب", "click_here_to_sigh_up": "انقر هنا للتسجيل", "download_mart": "تحميل 6amMart", "transfer" : "نقل", "transfer_money_note1" : "قم بتحويل الأموال من Drivemond الخاص بك إلى محفظة 6amMart", "transfer_money_note2" : "بعد التحويل، يمكنك إنفاق أموال المحفظة هذه على 6amMart", "transfer_money" : "تحويل الأموال", "transfer_successfully": "تم النقل بنجاح", "wallet_transfer_drivemond_to_mart": "نقل المحفظة Drivemond إلى مارت", "wallet_transfer_drivemond_from_mart": "نقل المحفظة Drivemond Form Mart", "visit": "زيارة", "invite&getRewards": "دعوة والحصول على المكافآت", "share_code_with_your_friends": "شارك الرمز مع أصدقائك وأفراد عائلتك. قم بتطبيقه كرمز إحالة.", "invite_friends": "دعوة الأصدقاء", "enjoy_unlimited_shopping": "استمتع بتجربة التسوق المثالية مع", "contact_with_support": "الاتصال بالدعم", "referral_bottom_sheet_note": "شارك رمز الإحالة الخاص بك مع الأصدقاء والعائلة. مع كل تسجيل ناجح باستخدام رمز الإحالة الخاص بك وإكمال الرحلة الأولى، سوف تتلقى", "refer_and_earn": "الرجوع وكسب", "referral_details": "تفاصيل الإحالة", "earning": "كسب", "how_referrer_earn_work": "كيف أشير واكسب العمل؟", "following_you_will_know": "إرشادات خطوة بخطوة حول كيفية إحالة الرمز والكسب معًا", "share_your_referral": "شارك رمز الإحالة الخاص بك مع أصدقائك وعائلتك.", "when_your_friend_or_family": "يجب على أصدقائك وعائلتك استخدام رمز الإحالة الخاص بك عند قيامهم بالتسجيل.", "you_will_receive_a": "سوف تحصل", "when_your_friend_complete": "في رصيد المحفظة عندما يقوم صديقك برحلته الأولى.", "this_reward_will_only": "سوف تتلقى المكافأة عندما يكمل صديقك رحلته الأولى بنجاح.", "your_friend_will": "سيحصل صديقك أيضًا على مكافأة.", "earn_form": "كسب النموذج", "your_earning": "كسبك", "invite_friend_getRewards": "قم بدعوة الأصدقاء واحصل على المكافأة!", "invite_or_share_the_code": "قم بدعوة أو مشاركة الرمز مع الأصدقاء", "your_friend_sign_up": "يقوم صديقك بالتسجيل ويأخذ رحلته الأولى", "both_you_and_friend_will": "سوف تحصل أنت وصديقك على مكافأة", "earning_history": "تاريخ الكسب", "refer_code": "رمز الرجوع", "last_day": "اليوم الأخير", "cancel_parcel": "إلغاء الطرود", "please_select_your_cancel_reason": "الرجاء تحديد سبب الإلغاء الخاص بك", "type_here_your_cancel_reason": "اكتب هنا سبب الإلغاء...", "continue_delivery": "متابعة التسليم", "all_trip": "كل الرحلة", "returned": "عاد", "due": "مستحق", "returning": "عودة", "delivery_fee": "رسوم التوصيل", "your_parcel_returned_successfully": "تم إرجاع طردك بنجاح!", "please_write_your_cancel_reason": "يرجى كتابة سبب الإلغاء الخاص بك", "other": "آخر", "stay_tuned_to_earn_big": "ترقبوا كسب الكثير", "referral_earning": "كسب الإحالة", "new_update_is_available": "التحديث الجديد متاح", "you_are_using_old_version": "يبدو أنك تستخدم إصدارًا أقدم من التطبيق", "added_some_new_feature": "لقد أضفنا بعض الميزات الجديدة وأصلحنا بعض الأخطاء لجعل تجربتك سلسة.", "download_new_version": "تحميل النسخة الجديدة", "if_your_parcel_is_damaged": "في حالة تلف الطرد الخاص بك أثناء التسليم، يمكنك إرسال أ", "refund_request": "طلب استرداد الأموال", "select_refund_reason": "حدد سبب استرداد الأموال", "product_approximate_price": "سعر المنتج التقريبي", "please_enter_the_product_price_to_make_it": "الرجاء إدخال سعر المنتج لتسهيل حساب المبلغ المسترد.", "give_proof": "إعطاء دليل", "instruction": "تعليمات", "please_read_our": "يرجى قراءة لدينا", "refund_policy": "سياسة استرداد الأموال", "before_submit_refund_request": "قبل تقديم طلب استرداد الأموال.", "upload_clear_view_of_image_or_video": "قم بتحميل عرض واضح للصورة أو الفيديو الذي يساعد المشرف على تحديد حالة الطرد الخاص بك بسهولة.", "upload_image_within": "تحميل الصورة داخل", "upload_video_within": "تحميل الفيديو داخل", "video_length_max": "طول الفيديو ماكس", "upload_media": "تحميل الوسائط", "add_more": "أضف المزيد", "refund_request_send_successfully": "تم إرسال طلب استرداد الأموال، بنجاح!", "your_parcel": "الطرود الخاصة بك", "refund_request_have_been_successfully": "تم إرسال طلب استرداد الأموال بنجاح إلى المشرف. التحلي بالصبر والبقاء معنا. سنحاول حل هذا في أسرع وقت ممكن.", "contact_with_admin": "الاتصال مع المشرف", "check_coupon": "تحقق من القسيمة", "refund_request_send": "إرسال طلب استرداد الأموال", "refund_note": "ملاحظة استرداد:", "refunded_amount": "المبلغ المسترد", "reason": "سبب", "uploaded_medias": "الوسائط المرفوعة:", "refund_request_approved": "تمت الموافقة على طلب استرداد الأموال", "refund_request_denied": "تم رفض طلب استرداد الأموال", "refund_to_coupon": "استرداد إلى القسيمة", "refund_to_wallet": "رد الأموال إلى المحفظة", "refund_to_manually": "تم استرداد المبلغ يدويًا", "lorem_ipsum_dolor_sit_amet": "من المهم جدًا أن يكون لديك خدمة عملاء، ولكن هذا هو الحال", "give_refund_proof": "إعطاء إثبات استرداد", "gallery_image": "معرض الصور", "capture_image": "التقاط الصورة", "gallery_video": "معرض فيديو", "record_video": "سجل الفيديو", "video_length_maximum": "الحد الأقصى لطول الفيديو 10 ميغابايت", "image_length_maximum": "طول الصورة بحد أقصى 2 ميجابايت", "type_here_your_refund_reason": "اكتب هنا سبب استرداد الأموال", "video_must_be_mp4": "يجب أن يكون الفيديو بصيغة mp4", "product_approximate_price_required": "السعر التقريبي للمنتج مطلوب", "proof_required": "مطلوب إثبات", "refund_reason_required": "سبب استرداد المبلغ مطلوب", "our_refer_and_earn_program_is_temporarily_paused": "تم إيقاف برنامج الإحالة والكسب الخاص بنا مؤقتًا، ولكن المكافآت الرائعة في متناول اليد! ترقب عودتها واستعد لكسب الكثير!", "if_you_cancel_your_parcel_will_back": "إذا قمت بالإلغاء ، فسيتم إرجاع الطرد الخاص بك قريبًا من قبل رجل التسليم ولكن ستحتاج إلى دفع رسوم إرجاع", "return_fee_policy": "سياسة رسوم الإرجاع", "Trip_id": "معرف الرحلة", "coupon_used": "القسيمة المستخدمة", "denied_note": "ملاحظة مرفوضة", "approval_note": "مذكرة الموافقة", "parcel_refund_wallet": "محفظة استرداد الطرود", "parcel_cancel_payment_reverse": "إلغاء الطرود عكس الدفع", "sms_gateway_not_integrate": "حدث خطأ ما، يرجى الاتصال بالمسؤول.", "please_submit_a_valid_phone_number": "يرجى تقديم رقم هاتف صالح", "refund_reason": "سبب استرداد الأموال:", "ride_share": "مشاركة ركوب", "refund_details": "تفاصيل استرداد الأموال", "road_not_found": "لم يتم العثور على الطريق. الرجاء تغيير الوجهة", "customer_note": "ملاحظة العميل:", "safety": "سلامة", "trip_safety": "سلامة الرحلة", "safety_precautions": "احتياطات السلامة", "hey_there_do_you_feel_unsafe": "مرحبًا، هل تشعر بعدم الأمان أثناء رحلتك؟ لا تقلق، يمكنك إخطارنا أو الاتصال بأي من الخيارات التالية التي تريدها.", "send_safety_alert": "إرسال تنبيه السلامة", "call_emergency": "اتصل بالطوارئ", "other_emergency_numbers": "أرقام الطوارئ الأخرى", "select_safety_alert_reason": "حدد سبب تنبيه السلامة", "comments": "تعليق", "type_here_your_safety_alert_reason": "اكتب هنا سبب التنبيه الآمن...", "send_alert": "إرسال تنبيه", "go_back": "رجع", "safety_alert_send_to": "تم إرسال تنبيه السلامة إلى", "safety_alert_reason": "سبب تنبيه السلامة", "until_wow_you_cannot_your_safety": "حتى تتمكن من حل مشكلة السلامة الخاصة بك، يمكنك إعادة إرسال تنبيه السلامة. إذا قمت بالفعل بحل مشكلة السلامة الخاصة بك، يرجى النقر على زر تم الحل.", "make_as_solved": "وضع علامة محلول.", "resend_safety_alert": "إعادة إرسال تنبيه السلامة", "safety_alert_sent": "تم إرسال تنبيه السلامة", "other_emergency_number": "رقم طوارئ آخر", "yes_need_safety": "نعم، بحاجة إلى الأمان", "safety_check_in": "تسجيل الدخول الآمن", "we_notice_that_you_are_stuck_at_a_place": "لقد لاحظنا أن رحلتك لم تتقدم", "if_you_face_any_safety_issue": ". إذا كنت تواجه أي تحديات أو كنت بحاجة إلى المساعدة، فاضغط على نعم، بحاجة إلى الأمان. نحن هنا للمساعدة.", "skip_for_now": "تخطي الآن", "second": "ثان", "your_safety_issue_solved": "تم حل مشكلة السلامة الخاصة بك.", "minute": "دقيقة", "Hour": "ساعة", "trip_setup": "إعداد الرحلة", "setup_profile": "إعداد الملف الشخصي", "setup_profile_subtitle": "خطوة واحدة فقط! سيساعد ذلك في جعل ملفك الشخصي أكثر تخصيصًا.", "proceed_to_next": "انتقل إلى التالي", "set_your_location": "اضبط موقعك", "fare_price": "سعر الأجرة", "resend_alert": "إعادة إرسال التنبيه", "chose_a_vehicle": "اختر سيارة", "oth_the_way_to_pickup": "في طريقه للالتقاء", "your_trip": "رحلتك", "your_trip_has_been": "كانت رحلتك", "pickup_time": "وقت التقاط", "drop_off_time": "وقت الانخفاض", "billing_summery": "ملخص الفواتير", "your_trip_cost": "تكلفة رحلتك", "refreshing_date": "تاريخ منعش", "schedule_trip": "رحلة جدول", "حول _Reservation ":" حول الحجز", "map": "رسم خريطة", "schedule": "جدول", "trip_info": "معلومات الرحلة", "schedule_trip_setup": "جدول الرحلة", "pickup_now": "التقاط الآن", "has_been_successfully_scheduled": "تم جدولة بنجاح.", "cancel_trip": "إلغاء الرحلة", "edit_schedule": "تحرير الجدول الزمني", "your_scheduled_trip_has_been": "كانت رحلتك المجدولة بنجاح", "created": "مكون", "enjoy_free_cancellation_before_your_trip_begins": "استمتع بالإلغاء المجاني قبل بدء رحلتك", "if_the_trip_is_cancelled_while_in_progress": "إذا تم إلغاء الرحلة أثناء تقدمها ، فسيتم تطبيق رسوم الإلغاء", "schedule_your_ride_up_to": "جدولة رحلتك حتى", "in_advance": "مقدما", "estimated_trip_cost": "تكلفة الرحلة المقدرة", "take_a_time_which_is_longer_than": "خذ فترة زمنية أطول من الحد الأدنى المخصص للوقت.", "ride_list_view": "عرض قائمة الركوب", "estimated_distance": "المسافة المقدرة", "estimated": "مقدر", "out_for_pickup": "خارج لالتقاط", "view": "رأي", "undo": "فك", "add_fund": "إضافة الصندوق", "min": "دقيقة", "max": "الأعلى", "more": "أكثر", "add_money_via_online": "أضف المال عبر الإنترنت", "valid_till": "صالح ل", "currently_no_payment_method_is_available": "حاليا لا توجد طريقة دفع", "add_fund_successfully": "إضافة الصندوق بنجاح", "transaction_failed": "فشلت المعاملة", "fund_added_digitally": "وأضاف الصندوق رقميا", "fast_and_secured_way_to_add": "طريقة أسرع وآمنة لإضافة بيل", "add_fund_from_secured_digital": "إضافة صندوق من بوابة الدفع الرقمية الآمنة", "you_could't_replay_you_have_no_trip": "لا يمكنك الرد لأنه ليس لديك أي رحلات مستمرة", "add_fund_to_wallet_and_enjoy": "أضف صندوقًا إلى محفظة واستمتع", "fares_are_a_bit_higher": "الأسعار أعلى قليلاً الآن بسبب", "estimated_return_time": "وقت العودة المقدر", "you_will_pay_return_fee": "سوف تدفع رسوم الإرجاع", "cancellation_reason": "سبب الإلغاء", "parcel_returned_otp": "عاد الطرود OTP", "choose_your_language_to_proceed": "اختر لغتك للمتابعة", "exit_app": "الخروج من التطبيق", "delete_account": "حذف الحساب", "delete_address": "حذف العنوان", "wallet_bonus": "مكافأة المحفظة", "ready_to_ride": "هل أنت مستعد للركوب؟", "remember_me": "تذكرنى", "login_with_otp": "تسجيل الدخول باستخدام OTP", "get_otp": "احصل على كلمة مرور لمرة واحدة", "incorrect_otp": "كلمة مرور لمرة واحدة غير صحيحة", "resend_code": "إعادة إرسال الرمز", "forget_your_password": "نسيت كلمة السر؟", "enter_your_phone_to_receive_a_reset_code": "أدخل هاتفك لتلقي رمز إعادة التعيين.", "set_your_password": "قم بتعيين كلمة المرور الخاصة بك", "create_a_new_password_to_secure_your_account": "قم بإنشاء كلمة مرور جديدة لتأمين حسابك.", "we_have_send_a_varification_code_to": "لقد أرسلنا رمز التحقق إلى", "please_enter_your_mobile_number_to_continue": "الرجاء إدخال رقم هاتفك المحمول للمتابعة.", "if_you_have_multiple_eligible_bonus_we_will_automatically_apply_the_maximum": "إذا كان لديك العديد من عروض المكافآت المؤهلة، فسوف نقوم تلقائيًا بتطبيق الحد الأقصى للمكافأة لك.", "something_went_wrong_please_try_again": "حدث خطأ ما. يرجى المحاولة مرة أخرى.", "minimum_add_fund": "الحد الأدنى لإضافة الصندوق", "verify": "تحقق من", "invalid_file_type": "نوع الملف غير صالح", "allowed_formats": "التنسيقات المسموح بها", "failed_to_validate_file_type": "فشل في التحقق من صحة نوع الملف", "file": "ملف", "file_size": "حجم الملف", "mb": "ميغابايت", "exceeds_maximum_allowed_size": "يتجاوز الحد الأقصى للحجم المسموح به", "failed_to_validate_file_size": "فشل في التحقق من حجم الملف", "total_files_size": "إجمالي حجم الملفات", "link_copied": "تم نسخ الرابط", "all_coupons": "جميع القسائم", "we_love_to_hear_from_you": "نحن نحب أن نسمع منك!", "are_you_sure_you_want_to_delete_address": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف العنوان؟", "amount_should_be_greater_than_minimum_amount": "يجب أن يكون المبلغ أكبر من الحد الأدنى للمبلغ", "please_wait_for_a_driver_to_start": "يرجى انتظار سائق لبدء الرحلة", "you_will_be_notified_when_a_driver_start_for_your": "سيتم إخطارك عندما يبدأ السائق لرحلتك في الوقت المحدد", "once_a_driver_accept_your_request": "بمجرد أن يقبل السائق طلبك ، يمكنك عرض تفاصيله. يرجى الانتظار بصبر.", "when_you_make_a_call_or_send_ext": "سلامتك هي أولويتنا. يمكنك الوصول إلى التنبيهات في الوقت المناسب والنصائح الاحترازية التفصيلية للتعامل مع حالات الطوارئ والمخاطر اليومية بثقة.", "tap_to_see_safety_details": "انقر لرؤية تفاصيل السلامة", "call_our_customer_support": "اتصل بدعم العملاء لدينا", "email_us_anytime": "راسلنا عبر البريد الإلكتروني في أي وقت", "you_will_be_logout_from_panel": "سيتم تسجيل الخروج من اللوحة الخاصة بك.", "here_a_list_of_number_that_you": "إليك قائمة بالأرقام التي يمكنك الاتصال بها.", "enter_valid_contact_number": "أدخل رقم اتصال صالح", "share_location": "شارك موقعك الحي", "share_live_location": "شارك موقعك الحي مع الأصدقاء والعائلة لتتبع رحلتك في الوقت الفعلي من أجل السلامة.", "share_live_location_description": "شارك موقعك الحي مع الأصدقاء والعائلة لتتبع رحلتك في الوقت الفعلي من أجل السلامة.", "live_location_link": "رابط الموقع الحي", "note_link_expire": "ملاحظة: سينتهي الرابط تلقائياً بعد انتهاء الرحلة.", "filter_by": "تصفية حسب", "duration": "المدة", "pickup_note": "ملاحظة لاقط", "invalid_tracking_link": "رابط التتبع غير صالح", "the_tracking_link_is_invalid_expired": "رابط التتبع غير صالح أو منتهي الصلاحية", "account_already_exist": "الحساب موجود بالفعل", "this_phone_number_already_used_with_otp": "هذا المستخدم مسجل بالفعل باستخدام رمز التحقق لمرة واحدة (OTP). إذا كنت ترغب في تعيين كلمة مرور، يُرجى استخدام خيار \"نسيت كلمة المرور\". هل ترغب في تعيين كلمة مرور الآن؟", "are_you_want_to_update_password": "هل تريد تحديث كلمة المرور؟", "transaction_type": "نوع المعاملة", "warning_for_merge_account": "تم تسجيل هذا الحساب باستخدام رمز التحقق لمرة واحدة (OTP). انقر على \"نعم\" لدمج الحسابين.", "are_you_want_to_merge_account": "هل تريد دمج الحساب؟", "please_change_the_phone_number": "يرجى تغيير رقم الهاتف", "update_pickup_note": "تحديث مذكرة الالتقاط", "verify_customer": "التحقق من العميل", "verify_yourself": "تحقق من نفسك", "both": "الكل", "pickup_image": "صورة بيك اب", "this_week": "هذا الاسبوع", "this_month": "هذا الشهر", "this_year": "هذا العام", "completed_image": "الصورة المكتملة", "enter_email": "أدخل البريد الإلكتروني", "female_rider_tooltip": "عند تمكين هذا الخيار، يمكن للسائقات الإناث فقط عرض طلب الرحلة هذا وقبوله.", "provide_additional_info": "تقديم معلومات إضافية", "pickup_time_and_note": "وقت الاستلام والملاحظة", "female_driver_only_for_this_trip": "سائقة أنثى فقط لهذه الرحلة", "is_required": "مطلوب", "set_password": "تعيين كلمة المرور", "debit": "خصم", "credit": "ائتمان", "reset": "إعادة تعيين", "filter": "تصفية" }